如今,很多家長(zhǎng)為了更好的培養(yǎng)自己的孩子,紛紛送孩子出國(guó)留學(xué),因此首先要做的就是畢業(yè)證翻譯。為保證畢業(yè)證翻譯的質(zhì)量,建議大家最好選擇專業(yè)的翻譯公司來(lái)做。下面教大家如何進(jìn)行畢業(yè)證翻譯。
畢業(yè)證翻譯看起來(lái)很簡(jiǎn)單,很多人都會(huì)覺(jué)得就這么一點(diǎn)內(nèi)容,自己的英語(yǔ)也不差,完全可以自己翻譯出來(lái)。但是,其實(shí)在進(jìn)行畢業(yè)證翻譯時(shí)是有很多的注意事項(xiàng)的,而且自己翻譯的也很有可能不背承認(rèn)的。
畢業(yè)證翻譯是有模版可用的,一把來(lái)說(shuō)都是按照模版進(jìn)行翻譯的,但是盡管如此,還是有許多地方是需要注意的。出國(guó)留學(xué)也不僅僅只是翻譯證書這么簡(jiǎn)單,是需要辦理各種手續(xù)的。具體如下:
1、需要一張二寸或小二寸的證件照片(黑白或者是彩色的半身免冠);
2、留學(xué)期間的護(hù)照(其簽證記錄和出入境記錄必須全部復(fù)印,若護(hù)照已經(jīng)上交,請(qǐng)有關(guān)單位開具相應(yīng)的證明);
3、在國(guó)外獲得的所有學(xué)位證書或是高等教育文憑的正本(包含需要認(rèn)證的學(xué)位證書或是文憑正本的翻譯件及原件)需專業(yè)翻譯公司進(jìn)行翻譯;
4、在國(guó)外學(xué)習(xí)期間所有成績(jī)單(翻譯件及原件)需專業(yè)翻譯公司進(jìn)行翻譯,國(guó)外研究學(xué)位獲得者,如果沒(méi)有成績(jī)單,需提供學(xué)校開具的相關(guān)研究證明。
以上就是中昊翻譯公司給大家介紹的做好畢業(yè)證翻譯的相關(guān)注意事項(xiàng),畢業(yè)證翻譯對(duì)于要出國(guó)留學(xué)的學(xué)生來(lái)說(shuō)是非常重要的,最好是交給專業(yè)的翻譯公司來(lái)進(jìn)行翻譯,保質(zhì)保量的同時(shí)還能為自己省去后顧之憂。
北京翻譯公司自成立以來(lái),在畢業(yè)證翻譯領(lǐng)域取得了巨大成績(jī),深受客戶的一致好評(píng)與贊譽(yù)。資深的畢業(yè)證翻譯團(tuán)隊(duì),系統(tǒng)化的翻譯項(xiàng)目管理流程,保證您稿件的翻譯質(zhì)量,還可進(jìn)行翻譯蓋章。有畢業(yè)證翻譯需求,就找北京翻譯!全國(guó)服務(wù)熱線:400-6988-965。